Saturday, December 5, 2009

[LYR] OTTOKAJOE - JANG GEUN SEOK

finally... someone found the lyrics for this romantic song! thanks to my dearie dongsaeng, HOSH! as you can see, there's a clip of You're Beautiful up there! that scene came from the last episode of You're Beautiful and i am sooooo loving the scene! so, now, here is the lyrics k!

ROMANISATION

han go ru man kum gu del bo ne myon
nun mu ri na han go ru man kum
gu de ga ga myon to nun mu ri hu lo wa

so nul po do do son ne mi ro do
da hul su om nun go su ro
gu de ga nun de jap ji mo ta go
na nul go ma nit jo

o to ka jo o to ka jo
gu de ga to na ga ne yo
o to ka jo o to ka jo
nal du go to na ga ne yo
sa rang he yo sa rang he yo
mok no ha bu lo bo ji man
gu den dut ji mo te yo
ga su mu ro man
we chi go i su ni

ha ru on jong il
ji wo bo ji man to to o la
ha ru on jong il
i byol ha ji man to da shi to o la

so nul po do do son ne mi ro do
ha nul su om nun go su ro
gu da ga ji man jap ji mo ta go
na nul go ma nit jo

o to ka jo o to ka jo
ja ku gu de man bo yo yo
o to ka jo o to ka jo
nan gu de sa rang ha nun de
mi an he yo mi an he yo
ne ma ri du li shi na yo
da shi do ra wa jo yo
gu de a ni myon na nan dwe ni ka yo
o to ka jo o to ka jo
na no ji ku de pu nin de

o to ka jo o to ka jo
gu de ga to na ga ne yo
o to ka jo o to ka jo
nal du go to na ga ne yo
sa rang he yo sa rang he yo
mok no ha bu lo bo ji man
gu den dut ji mo te yo
ga su mu ro man
we chi go i su ni

----------------------------------------------------------------

TRANSLATION

As I let you walk another step away, it brings tears to my eyes
As you walk another step away, it brings tears to my eyes
I reach out my hand, but you go where I can’t approach
I can’t hold onto you, I can only cry

What should I do? What should I do?
You’re leaving
What should I do? What should I do?
You’re leaving me and going away
I love you, I love you
I call out to you but you can’t hear me,
because I’m only crying out with my heart

All day, I try to erase you but I keep thinking of you
All day, I say goodbye but I think of you again
I reach out my hand, but you go where I can’t go
I can’t find you, I can only cry

What should I do? What should I do?
You’re leaving
What should I do? What should I do?
You’re leaving me and going away
I love you, I love you
I call out to you but you can’t hear me,
because I’m only crying out with my heart
What should I do? What should I do?
You’re still the one for me
What should I do? What should I do?
You’re leaving me
What should I do? What should I do?
You’re leaving me and going away
I love you, I love you
I call out to you but you can’t hear me
because I’m only crying out with my heart

credited to dramabeans for the translation and amazesing@youtube for the romaji

4 comments:

sherermac™ said...

*sob sob* What a sad song... (this lyric was so hard to find) >.<

Wawa said...

yalar.... susah giler nak cari! but the song quite easy to sing lar coz the word one by one!

Linda Belle said...

i love this song so much especially when JGS sings it... whew I swoon hehe... love his voice!!

ciktembun said...

he broke my heart with this song,,
sob sob,,,