Wednesday, July 25, 2012

[MUSIC] NEORASEO (BECAUSE IT'S YOU) - GONG YOO

Big just ended yesterday, and although I'm a lil disappointed with the ending but Big just making me to love a guy named Gong Yoo more.

He released a special OST for the drama. Originally, the song Neoraseo was sang by Davichi, but Gong Yoo released his own version, and it is freaking PERFECT. The song itself was sad, and just like how good he is as an actor, he managed to bring the 'crying' voice in his singing. I did cry while listening to it... Cry baby as usual ㅋㅋㅋ




Romanisation
jakku hwaga na neol saranghaeseo
wae babo cheoreom dareun saram
bogo isseo nappeun saram
seotun sarange dachin maeume
hansumman nawa sir eobsi
utda ureo neo ttaemune apa
neoraseo ireoke sarang haneun neoraseo
myeot beondo chameul su isseo
cheoeum buteo neo hanabakke nan mollasseu nikka
da neoraseo ireoke bogo
sipeun neoraseo saranghae
neomu apeujiman neomu himdeul
jiman neoraseo nan gwaenchanha
jabji motaeseo
meoreojineun neol
tto barabogo tto gidarida jichyeo
neo ttaemune seulpeo

neoraseo ireoke sarang haneun neoraseo
myeot beondo chameul su isseo
cheoeum buteo neo hanabakke nan mollasseu nikka
da neoraseo ireoke bogo
sipeun neoraseo saranghae
neomu apeujiman neomu himdeul
jiman neoraseo nan gwaenchanha

neoraseo ireoke sarang haneun neoraseo

da neoraseo ireoke bogo sipeun
neoraseo saranghae
jakku yogsimi na jakku nunmuri
na neoraseo da neoraseo

English Translation
I keep getting angry because I love you
Why are you foolishly looking
at someone else, you bad person?
At my clumsy love, at my hurt heart,
I just let out sighs and randomly laugh and cry
It hurts because of you
Because it’s you, because it’s you that I love
I can hold it in several times
Because I only knew you from the start
Because it’s all you, because
it’s you that I miss, I love you
It hurts so much, it’s so hard
but because it’s you, I’m okay

You grow farther away
because I couldn’t hold onto you
I look at you, I wait for you and get exhausted
Because of you, I get sad

Because it’s you, because it’s you that I love
I can hold it in several times
Because I only knew you from the start
Because it’s all you, because
it’s you that I miss, I love you
It hurts so much, it’s so hard
but because it’s you, I’m okay

Because it’s all you, because it’s you that I love

Because it’s all you, because
it’s you that I miss, I love you
I keep getting greedy, I keep crying
Because it’s you, because it’s all you
Korean: music.daum | Translation: pop!gasa | Romanization: KyungMi at kromanized


No comments: