[LYR] STILL (AS EVER) - A.N.JELL

okay, basically this song has 2 versions! the drama version sang by Jang Geun Seok & Park Shin Hye (A.N.JELL) and another version will be Lee Hongki of FT Island version! both version included in You're Beautiful OST! i really love both version but i decided to use A.N.JELL's version as my playlist since i'm in love with the group A.N.JELL although the group is not real at all...

credit: maccay@soompi forum [romanization] , NulSaRangHae@youtube [translation]

ROMANIZATION
sa rang eun a nil geo ra go
jeol dae ro a nil geo ra go
mae beon sog yeo wat ji man nae mam eun ja kku neo reur bu reu go
han geor eum do mang chyeo bo go han geor eum mir eo nae bwa do
geu reor su rog neon nae an e keo jeo ga go iss eo

geu man keum sa rang ha na bwa geu man keum gi da ri na bwa
geu to rog a peu ge hae do nae mam eun neor tteo nar su eopt na bwa
sa rang eun ha na in ga bwa
nae mam eun byeon chi an na bwa
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go

tta tteut han neo ui nun bic i tta tteut han neo ui sa rang i
dar a nar su rog nae an e keo jyeo ga go iss eo

neo do nar sa rang haet na bwa neo do nar gi da ryeot na bwa
geu to rog a peu ge hae do ne mam eun nar tteo nar su eopt na bwa
sa rang eun ha na in ga bwa
nae mam eun byeon chi an na bwa
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
neor sa rang hae

ttae ro neun sa rang i hog eun nun mur i
u rir him deul ge hae do
sa rang hae sa rang hae nae gyeot en neo man iss eu myeon dwae

yeo jeon hi sa rang ha na bwa
yeo jeon hi gi da ri na bwa
meo ri reur sog yeo bo a do ga seum eun sog ir su neun eopt na bwa
sa rang eun ha na in ga bwa
nae mam eun byeon chi an na bwa
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
neor sa rang hae

----------------------------------------------------------------------

TRANSLATION

It wasn't supposed to be love
It was never supposed to be
I fooled myself many times before, but my heart keeps on calling you
Before i tried to run away
I tried to push a step away
But even then you were growing bigger inside me

I must love you this much
I must wait for you this much
No matter how much it hurts, my heart can't leave you
There must be one love
My heart won't change
The love I protected for you, now I can tell you everything

Your warm eye expression
Your warm love
You are growing bigger inside me

You must have loved me
You must have waited for me
No matter how much I made you hurt, your heart can't leave me

There must be one love
My heart won't change
The love I protected for you, now I can tell you everything
I love you

Sometimes love, or tears will cause problems for us
I love you, I love you I just need you next to me

I must still love you
I must be waiting for you
I could fool my mind, but not my heart

There must be one love
My heart won't change
The love I protected for you, now I can tell you everything
I love you

credit: LoveSickUknow@Youtube

[LYR] I HOPE/BARAE - FT ISLAND

since i just added I HOPE by FT Island into my playlist, so, as usual, here is the lyrics together with the translation ;)

ROMANISATION

haruga jinago handari jinado
neoaege yeolraki ojireul anhatseo
nunmuri heuleo gasumi apa
aniya jamshibbunya
anilgeoya anilgeoya
anilgeoya narul dallaejima
niga ddeonan bin jariman keojyeoga

neorul dashi bwado neon neon nae sarang
subaekbeon bwado nan nan nae sarang
haneuri maetjeojun neon nae sarang
niga hamshigireul ilreul geot bbuniya
dashi saranghaedo neoman baerae
doraoolgeoya doraoolgeoya
niga eobnun nanun eobseunikka

nal saranghanda haenohko
dodaechae eodiro ddeonangeoya narul beorigo
jameun nae du songgajido uri yaksogkkajido
na beorigo kkaebeorigo eoddeohkae ddeona

kkumilgeoya kkumilgeoya
kkumilgeoya narul sokijima
naman honja namgyeojinkae seoreoweo

neorul dashi bwado neon neon nae sarang
subaekbeon bwado nan nan nae sarang
haneuri maejeojun neon nae sarang
niga jamshi gireul ilreul geotbbuniya
dashi taeonado neoman barae
dashi saranghaedo neoman barae
doraoolgeoya doraoolgeoya
niga eobnun nanun eobseunikka

ee modeunkae akmongilgeora nan saenggakhaetseo
ah~ jebal ee kkumeseo kkaegiman barae

oneuri jinago naeil ddo nun ddeumyun
ee modeunkae hyeonshiri anin kkumigil barae oh
modeunkae hyeonshilboda deo
rieolhaetdeon kkumiyeotgil nanun barae neol barae
ajikdo neoreul wonhae

dashi dorabwado neon neon nae sarang
sucheonbeonbwado nan nan ni sarang
haneuli heorakhan neon nae sarang
urin jamshi meoreojyetodeon geot bbuniya
dareul yeojarul bwado neoman barae
dareun saranghaedo neoman barae
doraoolgeoya doraoolgeoya naegae eobnun neonun eobseunikka

(Yes Lets Go) maeilbam gidohae nae haengbokanin beulhaeng
neoreul wihae naega anindareul sarang mothakae
nan neo animyun andwi
nae shimjangi neol malhae
nan byeonhameobseo dashi taeonado neoman barae
dashi taeonado neoman barae
dashi saranghaedo neoman barae
doraoolgeoya doraoolgeoya
niga eobnun nanun eobseunikka

------------------------------------------------------------

TRANSLATION

A day passed and a month passed
but I did not hear from you.
My tears fall and my heart burns.
This is not it, it's only temporary.
This is not gonna be it, this is not gonna be it.
This is not gonna be it. Don't try to cheer me up.
The empty space you left only gets bigger.

I see you again and you, you are my love.
I see you hundred times and I, I am your love.
You are my match made in heaven.
You took the wrong path, that's all.
Even if I am born again, I only want you.
Even if I love again, I only want you.
You will come back, you will come back.
Because without you, there is no me.

You said you love me
and where did you leave abandoning me?
My two hands that you held and our promise
how could you leave throwing me away and breaking it?

This must be a dream, this must be a dream.
This must be a dream, don't fool me.
I hate how I'm left alone.

I see you again and you, you are my love.
I see you hundred times and I, I am your love.
You are my match made in heaven.
You took the wrong path, that's all.
Even if I am born again, I only want you.
Even if I love again, I only want you.
You will come back, you will come back.
Because without you, there is no me.

I thought all of this was a nightmare.
Ah~ I just want to wake up from this dream.

When I open my eyes tomorrow
I hope everything is nothing but a dream oh
I hope everything is nothing more than a realistic dream.
I hope for you.
I still want you.

Even when I look back again, you, you're my love
Even if I look (at you) thousands of times, I'm, I'm your love
Approved by the heavens, you're my love
We've been separated for a while, that's all

Even when I see other girls, I only want you
Even if I love another, I only want you
You will come back, you will to come back
because without me, there is no you.

(YES LETS GO) Every night, I pray, not for my happiness but for misfortune
For your sake, not for me, so I can't love another
You are the only one for me,
You are my heart's one desire.
I'm not going to change. Even if I'm born again, I only want you.

Even if I'm born again, I only want you.
Even if I love again, I only want you
You will come back, you will come back.
Because without you, there is no me.

credit: 1takeKK & rocketDIARY @ LoveFT-I.co.nr / credit: FTIsland&Primadonna @ soompi / credit: innercharm@blogspot

[LYR] HEARTBREAKER - G-DRAGON

i'm freaking addicted to this song after seeing G-Dragon of Big Bang debut performance on Inkigayo last week! plus, he pulled out that freaking bleach blond hair so well! he looks so damn hot with that hair k...

ROMANISATION

Ayo!
Finally!
Is this what you've been waiting for? (brand new gd)
I'm all by myself, but it's all good
You're my heartbreaker (dj and yg)
Let me take this song

Nado eodiseo kkullijin anheo
Ajik sseulmanhan geol jukji anhasseo
Neohana ttaemune manggajin mom
Sarajin kkum motchatneun mam
Neol wihaeseoramyeon I han mom nallyeo
Niga inneun gosimyeon dallyeo
Hajiman geudaen naege annyeong tto annyeong

Neon naega shiltago
Iyuga mwonyago
Jasininneun nipyojeongi modeungeol malhaejwo seulpeugehae
Geuraedo jotago
Gihoereul dallaedo
Hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu nunbichi shireoyo

No no
You're my heart heart heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
You're my heart heart heart heart heart breaker no way no way

Naega neol tteonagandaedo (ay)
Naneun jeongmal gandago (ay)
Jalsanabojago (ay) (lovers and haters)
Jigeutjigeutjigeutae ppigeutppigeutppigeutae
Naesarangui bigeuge no way

Maeil ttokgachi mutneunde
Neon naega byeonhaetdago hae gajingseureon ipdamullae
Sangdaega nugunji algo malhae
Nan ije out of control honjaseo gyesokmitto
Geujari geugoseseo annyeong tto annyeong

Neon naega sirtago
Iyuga mwonyago
Hwaganan ni moksori modeungeol boyeojwo seulpeugehae
Geuraedo jotago
Gihoereul dallago
Hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu misoga miwoyo

No no
You're my heart heart heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
You're my heart heart heart heart heart breaker no way no way

Naega neol tteonagandaedo (ay)
Naneun jeongmal gandago (ay)
Jalsanabojago (ay) (lovers and haters)
Jigeutjigeutjigeutae ppigeutppigeutppigeutae
Naesarangui bigeuge

I'll still still be there(kkeojin ni jeonhwagie)
I'll still still be there (naejibap pyeonjihame)

Nan ajikdo geudael(ijen namira haedo)

I will still be there

Wooo~

Yeongwonhi hamkkehajan geumaldeul
Jamkkanui, dalkomhan ppunirago
Geudaen wae amureochiannnyago nan ireoke apeunde

You're my heart heart heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
You're my heart heart heart heart heart breaker no way no way

You're my heart heart heart breaker
You're my heart heart heart breaker breaker
H.e.a.r.t breaker (no way)

I'm out

-------------------------------------------------------------

TRANSLATION

A yo! finally! Is this what you’ve been waiting for?
brand new G.D! I’m all by my self, but it’s all good. you’re my heartbreaker
DJ and YG. Let me take this song here

I don’t fall behind, I’m still useful, I haven’t died yet
because of you, my body destroyed, my dream disappeared, my mind lost
for you i’d throw my entire body, to the place you’re at i’d run
but you said goodbye and goodbye

what was the reason why you didn’t like me? your confident expression, tell me everything, it makes me sad
but even if i say i like you and ask you for another chance, your back turned on me, i don’t like your cold look

no no
yo ma heart heart heart breaker i don’t know what i did wrong
yo ma heart heart heart breaker no way no way

though i said i’d leave you, i’m really going to leave, let’s see how you live by yourself

i’m sick of my love’s tragedy no way
everyday i ask the same thing, you say i changed, will you shut your hypocritical mouth?
say after knowing who i’m competing against. i’m now out of control, by myself continuously-
that moment that place goodbye and goodbye

what was the reason why you didn’t like me? your confident expression, tell me everything, it makes me sad
but even if i say i like you and ask you for another chance, your back turned on me, i hate your cold smile

no no
yo ma heart heart heart breaker i dno’t know what i did wrong
yo ma heart heart heart breaker
yo ma breaker no way no way

though i said i’d leave you, i’m really going to leave, let’s see how you live by yourself
i’m sick of my love’s tragedy no way
i’ll still still be there (despite your turned off phone)
i’ll still still be there (like the mailbox in front of my house)

i still love you (even if we’re strangers)

i will still be there

together forever, those words
are just temporarily sweet at that moment
why are you not affected, while i’m hurting so much

yo ma heart heart heart breaker i dno’t know what i did wrong
yo ma heart heart heart breaker

yo ma heart heart heart breaker breaker
h.e.a.r.t. breaker

[LYR] CONFESSION OF A FRIEND - 2AM

the latest song i'm crazy over is 2AM's CONFESSION OF A FRIEND! well, i did heard this song once or twice when i was into 2PM's Again & Again but i don't really listen to it carefully. til i watched 2PM's Wild Bunny. in the 1st episod of Wild Bunny, during the noraebang session, Jaebeom sang this song and i hooked with it automatically. now, i can't stop listening to this song again & again. how can a song be this beautiful????

credit: naver+seoulfoood@2oneday+makikawaii-jklyrics@blogspot

ROMANISATION
ggwae ohrae dwetsuh
nae mamee jogeumshik byunhagi shijakhanji
honjasuh gwaerohwuhhanji..
uhnjaebootunga neega ohrddaemada
nuhreul uhrlineun namjaga nuhmoona meewuhtsuh

charari naega nuhl jikineungae
naeuljido moreun saenggakee...

eejaeneun naega nuhl ahnahjoogo
saranghaejoogo shipdan saenggakee deuluhtsuh

Baby eejaeneun naegaewah
And be my lady
nuhmoona ohraedongahn jikyuhbwatsuh
mal uhbshi suhsuh
ahntakkawoon gaseumeul soomgimyuh

chingooroh, chingooroh jinaeya handaneun eeyuroh
mokgaji chaohllatduhn geu gobaekeul chamahyahaetsuh..
hajiman eejaeneun gobaekhalgae
nuhreul saranghae...

nae soneul jabgo nabakkae uhbdamyuh
nagahteun chingooreul dungae,
jeongmal keun chukbogiramyeo
byeonchi maljago mareul halttaemada,
jogeumshik jaraneun nae sarangeul nulluhtsuh

charari naega nuhl jikineungae
naeuljido moreundaneun saenggakee

jakkooman deuluhtjiman chamahtsuh
nuhreul eeruhbuhrilkkaba duryuhwoh, hajiman...

Baby (Baby) eejaeneun naegaewa (naegaewa)
And be my lady (lady)
nuhmoona ohraedongahn jikyuhbwatsuh
maruhbshi suhsuh
ahntakkawoon gaseumeul soomgimyuh (No)

chingooroh (Your friend), chingooroh jinaeya handaneun eeyuroh (I know)
mokgaji chaohrlatdun (chaohrlatdun geumahl)

geu gobaekeul (gobaekeul) chamahyahaetsuh (mahlhal su uhbsuhtsuh)
hajiman eejaeneun gobaekhalgae,
nuhreul saranghae...
I love you...

--------------------------------------------------------------------------

TRANSLATION

It's been a while
since my heart has been changing,
since I've been dealing with it lonesome..
every time you came back,
I hated the guy that made you cry

I'd rather protect you,
although I don't know if it will make it better...

This time I'll hold you and love you
is what I thought

Baby, come to me now
And be my lady
I've watched you for too long
I stood there with no words,
hiding my pitiful heart.

As a friend, to remain as friends,
I had to push the confessions down my throat
But now I'll confess to you,
I love you...

You hold my hand and tell me you only have me
Keeping me as a friend,
you say it's a blessing
Whenever you say let's never change,
I had to push my feelings down

It might be best if I protect you,
not knowing if it will be better

I kept hearing it but I kept cool
I was too scared to lose you, but...

Baby (Baby) Come to me now (Come to me)
And be my lady (lady)
I've watched you for too long
I stood there with no words,
hiding my pitiful heart (No)

As a friend (Your friend), to remain as friends (I know),
I had to push the confessions down my throat (The overflowing words)

That confession (confession) I had to hold it in (I couldn't say it)
But now I'll confess to you,
I love you...

p/s: as you can see, my playlist also include Tohoshinki's STAND BY U! that song i dedicate to my first love, DBSK...

[LYR + VID] JUN BE O.K - KIM JUN (T-MAX)

i changed my playlist again! and this time Kim Jun's song... nice song and currently i'm addicted to it.. the MV???? featured my hubby, KIM HYUN JOONG from SS501~~~ woo bin & ji hoo!!!

ROMANISATION

deullil deut deullil deut al su eobtneun neo-ui mal
bo-il deut mal deuthan gamchweojin neo-ui mam
eoddeohge neoreul majubol suga eobtdangeol (mideul suga eobtneun geol)

deoneun chamji mothae nae sarang-i igeotbakke mothae
neoreul jabji mothae ijen dallajigil weonhae
saranghandan mareul weonhae ggeutchi eobshi duigil barae
ddeonan nareul bomyeonseo neodo hanbeon (nunmul heulligireul barae) oh!

wae geureonji mareul haebwa Tell me why
eoddeohge haeya neon nae mam Don’t know why geuman
geuman geuman ije nan geuman
jabhil deut jabhiji anhneun neo-ui mam
honjaseoman aega taneun na-ui mam ddeona
ddeona ddeona nan neoreul ddeona

ggotcheun pigo ddo jigo haeneun ddeugo ddeugo ddo jigo
nae sarangdo jeomjeom cheoncheonhi jeo neol bomyeon na do jom ppeonppeonhaejyeo
tayeonhan cheok nareul dallae doraseo banbokduineun geojinmare
gaseumi apado amuri beotyeodo (gyeondil suga eobtneun geol)

deoneun chamji mothae (x3)

taeyeonhan cheok nareul dallae doraseo banbokduineun geojinmare
gaseumi apado amuri beotyeodo(x2)
Okay
Tell my why

--------------------------------------------------

TRANSLATION

(Jun be okay)

Listening, listening, I don’t know your words
About to be seen, your hidden heart
How can I not look at you straight forward (I can’t believe it)
I can’t stand anymore, my love can’t do anything more
I can’t hold on to you, I wish to be different
Do you want the words “I love you”
I wish there was no end,
I wish that you would (show your tears)
While watching me leave oh!

Why do you feel that way, tell me why
What do I have to do for your heart to be mine?
Don’t know why stop
Stop, stop now I am going to stop
(Jun be okay)
Your heart that can be captured, but won’t
My heart that is yearning alone, I leave it
I leave, I leave, I leave you

Flowers bloom, bloom, and disappear,
The sun rises, rises, and sets
My love also slowly fades
When I see you I become arrogant
You make me feel better with fake nice expression
And behind me you continually lie to me
No matter how much my heart hurts and endures it
(I can’t stand it)

I can’t stand anymore, my love can’t do anything more
I can’t hold on to you, I wish to be different
Do you want the words “I love you”
I wish there was no end,
I wish that you would (show your tears0
While watching me leave oh!

Why do you feel that way, tell me why
What do I have to do for your heart to be mine?
Don’t know why stop
Stop, stop now I am going to stop
(Jun be okay)
Your heart that can be captured, but won’t
My heart that is yearning alone, I leave it
I leave, I leave, I leave you

I can’t hold it anymore (x3)

You make me feel better with fake nice expression
And behind me you continually lie to me
No matter how much my heart hurts and endures it (x2)

Okay

Why do you feel that way, tell me why
What do I have to do for your heart to be mine?
Don’t know why stop
Stop, stop now I am going to stop
(Jun be okay)
Your heart that can be captured, but won’t
My heart that is yearning alone, I leave it
I leave, I leave, I leave you

Okay

Tell me why

credit: T-Maxed LJ+ ibreathelifemusic + tmaxlove.wordpress.com

--------------------------------------------------------------

credit: hoonfami@YouTube

[LYR] I DON'T CARE - 2NE1

new song from 2ne1... nice! i love the song so much... seems like 2ne1 trademark is EH EH EH :P

translations: GEE & jjangchoo@ygladies/shared: minsarang@wordpress

ROMANISATION

hey playboy
its about time
and your time’s up
I had to do this one for my girls you know
sometimes you gotta act like you don’t care
that’s the only way you boys learn

ni otgise mudeun ripseutigeun naneun jeoldaero yongseomotae
maeil harue susipbeon kkeojyeoinneun haendeupon
byeonhaji anheulgeotman gata oh oh

geujeo chinguraneun sumanheun yeojachingu
nal ttokgachi saenggakhajima I won’t let it fly
ije nimamdaerohae nan miryeoneul beorillae
hanttae jeongmal saranghaenneunde oh

gakkeumssik sure chwihae jeonhwalgeoreo jigeumeun saebyeok daseossiban
neon tto dareun yeojaui ireumeul bulleo no

I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e

cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

dareun yeojadeurui darireul humchyeoboneun
niga neomuneomu hansimhae
maeil ppaenonneun keopeulling na mollae han sogaeting
deoisang motchameulgeotgata oh oh oh

neon jeoldae aniraneun sumanheun nauichingu
neon neukdaeran chingudeulkkaji tailleotjiman
charari holgabunhae neoege nan gwabunhae
nae sarangira mideonneunde oh oh

oneuldo bappeudago malhaneun neo hoksina jeonhwahaebwatjiman
yeoksi dwieseon yeoja useumsoriga deullyeo oh no

I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e

cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

nan neottaeme ulmyeo jisaedeon bameul gieokhae boy
deo huhoehal neol saenggakhani mami swiwonne boy
nal nochigin akkapgo gatgien sisihajannni
isseulttae jalhaji neo wae ijewa maedallini

sogajun geojitmalmanhaedo subaekbeon
oneul ihuro nan namja ullineun bad girl
ijen nunmul hanbangul eobsi neol biuseo
sarangiran geim sok loser
mureupkkurko jabeul su inni
anim nun apeseo dangjang kkeojyeo

I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

----------------------------------------------------------------

TRANSLATIONS

Hey playboy
It’s about time
And your time’s up
I had to do this one for my girls you know
That’s the only way you boys learn

I can’t ever forgive you for that lipstick on your collar
Every day, your phone’s always off
It doesn’t seem like you’re going to change oh oh

All those girlfriends you call “friends”
Don’t think of me in the same way as them, I won’t let it fly
From now on, do as you want, I’m going to stop caring
For some time I really loved you but oh

Sometimes you get drunk, and call me, now it’s 5:30 am
Again you say another girl’s name no

I don’t care, I’ll stop caring about what you’re doing wherever you are
From now on I really don’t care, I’ll get out of the way
From now on don’t come to me and cry, and cling on
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e

cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

Stealing glances at other girl’s legs
You’re so so hopeless
Everyday you take off your couple ring, and secretly go on a blind date
I don’t think that I’ll be able to take it anymore oh oh oh

My friends say that you’re not really worth it
You even went to your wolf-like friends for advice but
I’d rather keep it simple, I’m too good for you
I believed you were my love but oh oh

Today you said you were busy, I tried phoning you but
As expected, in the background I heard a girl’s laugh oh no

I don’t care, I’ll stop caring about what you’re doing wherever you are
From now on I really don’t care, I’ll get out of the way
From now on don’t come to me and cry, and cling on
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e

cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

Because of you, I remember crying till dawn boy
I regret every time I think about you when my heart was too easy, huh boy?
I’m too good to throw away and too boring to have
You should’ve treated me better when we were together why are you clinging to me now

You fooled me with your lies hundreds of times
From today on, I’ll be a bad girl who makes guys cry
Now without a single tear, I’ll laugh at you
Loser who’s inside a game called love
Get on your knees and take me back
If not, get out of my sight right now

I don’t care, I’ll stop caring about what you’re doing wherever you are
From now on I really don’t care, I’ll get out of the way
From now on don’t come to me and cry, and cling on
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

[LYR] STAND BY YOU - TOHOSHINKI

the most happiest moment for me today is Stand By You... i really get crazeeee over this song! i almost shed a tears when i listen them singing it live on NHK yesterday... it is such a beautiful song and their voices are amazing...

ROMANISATION

Kimi ga sayonara wo tsugezuni dete itta ano hi kara
Kono machi no keshiki ya midori ga kawatta ki ga suru yo
Kimi no subete ni naritai to kawashita yakusoku mo
Hatasarenai mama omoide ni kawatte shimau

Hitori kiri de kimi ga naita ano toki
Sugu ni tonde ikeba ima mo mada kimi wa boku no yoko ni ite kureta
Dekiru naraba mou ichido iitakatta daisuki tte
Kimi he no omoi wo afure dashita kotoba wa mou ima wa todokana

Kimi wa doko ni ite? Dare to doko ni ite? Donna fuku o kite? Nani shite waratterun darou?
Boku wa koko ni ite. Ima mo koko ni ite. Kimi to futari de mata aeru to shinjiteiru yo

Kawarazu omotte iru yo
Kimi dake omotteiru yo

Musun da kami no ushirosugata ni kimi o kasanete furikaeru shiranu dare ka ni nandomo kangae shita
Chakushin ga atta kimi no namae kitai shitari
Kakkowarui mainichi bakari sugite iku yo

Wasurerarenai ni de uso de hontou wa wasuretakunai dake tsuyogari boku rashiisa naraba mou iranai

Kimi ga inakya nani ni mo kanjinai shiawase tte
Dou ganbatte mite mo koboreochita namida wa sugu ni tomaranai

Kimi wa doko ni ite? Dare to doko ni ite? Donna fuku wo kite? Nani shite waratterun darou?
Boku wa koko ni ite. Ima mo koko ni ite. Kimi to futari de mata aeru to shinjiteiru yo

Dakara ima koushite boku wa mata hitori kimi no namae yonderu
Kore ijou setsunasa wo dakishimete ikeru wake nado nai yo
Demo sore shika nai n dayo

Kimi ga iru dake de kagayaite mieta ano koro wa nido to modotte wa konai kedo
Nani ga okotte mo nani wo ushinatte mo kimi wo aishita koto kesshite wasuretakunai

Kimi ga doko ni ite, dare to doko ni ite, donna yume wo mite, nani shite waratteite mo
Zutto koko ni ite, ima mo koko ni ite, kimi to itsu no hi ni ka aeru to shinjiteiru yo

Kawarazu omotteiru yo
Kimi dake omotteiru yo
Kawarazu omotteiru yo
Kimi dake omotteiru yo

-----------------------------------------------------------------

TRANSLATION

The day you left without the words of leaving
This road’s scenery and scent seems as if it was changed
The promises we exchanged because I want to be your everything
It was never kept and changes into memories

That time when you were crying alone, if I ran straight to you
Would you still have been by my side?
If I could, I want to say it one more time, that I really like you
My heart’s desire for you and my words can’t reach you anymore

I wonder where and who you are with
What clothes you are wearing, and what you would be laughing about
I’m here and still here
believing that both of you will meet again

I was thinking without change
Thinking only about you

When you bring me to my mind of your back side with your hair tied
I misunderstood that person over and over again, who looked back
Everytime my phone rang I prayed that it was your name
and lived liked that each day like a wretch

I said I’d forget you but that was a lie, the truth was I simply didnt want to forget you
If behaving as if I didn’t care was me, I don’t need that anymore
A happiness that couldn’t be felt when you’re not here
No matter how I try I can’t easily stop the tears flowing

I wonder where and who you are with
What clothes you are wearing, and what you would be laughing about
I’m here and still here
believing that both of you will meet again

That’s why I’m calling your name by myself
I don’t think I can accept this mournful heart
But there’s no way’s anymore besides that way

You shined even when you were just here
But those times will never come back again
Even if there is a problem, even if I lose something
I never want to forget that I loved you

I wonder where and who you are with
What clothes you are wearing, and what you would be laughing about
I’m here and still here
believing that both of you will meet again

I was thinking without change
Thinking only about you
I was thinking without change
Thinking only about you

Credits : linhkawaii @ LJ + tvxqfever.blogspot.com
eng trans: mizuna@sharingyoochun
shared by: DBSKnights + sharingyoochun@wordpress + cheisee@CSSPF

[LYR] BE NICE TO ME, PLEASE - HYUN JOONG (SS501)

okay, before you asked, it is the same song that i posted the MV teaser yesterday just the title changes again! hahahaha... whatever the title is, THIS SONG IS SOOOOOOOO SMEXY!

credit: hurmutube@YouTube

ROMANISATION

mae il deol deon jeon hwa
beo geo ship ddan ae gi

haru han ssi gan deo
na obshi neun
myeot gyeon ddyeo
ha ddeon neo in ddae

jigeumeun nomu dareun
niga nach seoro

keu nal bam deo keu rae
ba ppeu da deon neon dae

ddae chae kkeu geotaeseo
na reun geu wa
haeng bok han neo reul bwa ya hae

eo seol peu gae deul reo dae deon neon
eotteokhae

i'm sorry alright girl
no neun naega nomu jal aljanha
nal seok ijima
cause i know your everything

i'm sorry without girl
ijjur seu ga obsjanha
oh my girl
ne gyeote issneun nae moseubi
cheo ra ha jji an kkae
jae bal jal hae jwo

neun usseumi manhko
aegyo manhun mal ttu

ha gin keu ro kkaet jji
manhun namja
neol beo myeon
ppa jyeo deul ttaen dae

chaebal naege ireojineun ma
naege

i'm sorry alright girl
nomu do byeon hae ga oh my girl
no neun naega nomu jal aljanha
nal seok ijima
cause i know your everything

i'm sorry without girl
ijjur seu ga obsjanha
oh my girl
ne gyeote issneun nae moseubi
chara ha jji an kkae
jae bal jal hae jwo

pal jjang deo
kkeu reo geo
haengbokhan moseubi
wanbyeokhan yeonin deul mani

eotteoke ihae hae
eo hi ryeo neon beo neun nae moseubeul
neon naega keu ron da geo saeng gak jeum hae bwa
please my love

deud geo shippeo
na ran saram
seuk nae reul jeom

without girl

i'm sorry oh my girl
nomu na deo byeon hae ga oh my girl
neon naega nomu jal aljanha
beolsseo ikseukhan
cause i know your everything

i'm sorry be my girl
ijjur seu ga obsjanha
oh my girl
ne gyeote issneun nae moseub
chara ha jji an kkae
jae bal jal hae jwo

i'm sorry alright girl
no neun naega nomu jal aljanha
nal seok ijima
cause i know your everything

i'm sorry without girl
ijjur seu ga obsjanha
oh my girl
ne gyeote issneun nae moseubi
cheo ra ha jji an kkae

sorry without girl (without girl)
oh my girl (oh my girl)

-------------------------------------------------------

credits: Karened JB thread / shared: phutapea@soompi + ladyyoochun@blogspot

TRANSLATION

Used to call everyday
Talked about missing each other

Even if for a few hours
Without me, you couldn't endure
But now, you've became so different, it's unfamiliar

Even on that night, yes
The you who were so busy

Were you somewhere
With someone
Being happy

What should I do with you who are making excuses so unnaturally?

I'm ssory, oh my girl
So much changed, oh my girl

cause i know your everything
I know you too well
Already familiar
Cause I know your everything

I'm sorry. Be my girl
I cannot forget, oh my girl

My figure by your side
Please not let it be miserable

The overwhelming smiles in your eyes and
Cuteness (aegyo) in your tone

Indeed, it's this, right?
That many men
Get infatuated when they see you

Now, don't be like this to me.

I'm ssory, oh my girl
So much changed, oh my girl

cause i know your everything
I know you too well
Already familiar
Cause I know your everything

I'm sorry Be my girl

I'm ssory, be my girl
I cannot forget, oh my girl
My figure by your side
Please not let it be miserable

Even your expression
And your happy look
Two perfect lovers


How should I understand?
Rather than looking at you, look at me
Please try thinking from my position

Please my Love

I want you to tell me who it was with you


Be my girl...

I'm ssory, oh my girl
So much changed, oh my girl

cause i know your everything
I know you too well
Already familiar
Cause I know your everything


I'm ssory, be my girl
I cannot forget, oh my girl

My figure by your side
Please not let it be miserable

credits to Karened JB thread
shared by phutapea soompi

[LYR] HATE YOU - 2PM

knew this song when i watched their performance on M!Net Countdown yesterday... their dance totally cute & then the rhythm stuck in my head just like their Again & Again... i think i started to like 2PM ;)

ROMANISATION

Hanbun duh neh mameul alajwuh
Nul wihan noonmooleul badajwuh
Sarangeun balajido anatdun
Ggeutnan yehgi da jinan yehgi yeah~

Niga miwuh jookgetda (ilun niga duh)
Nehga shilluh jookgetda (ilun nehga duh)
Hanbunman duh naleul dun hanbun duh balabwa
Now I'm crying

Niga mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilta michidolok nehga shilta nul...
Ilun nehga nan nan shilda
Mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilta michidolok nehga shilta nul...
Ilun nehga nan nan shilta

Dolasun ni mameul mumchwuhjwuh
Nul boneun noonbicheul badajwuh
Sarangeun balajido anatdun
Ggeutnan yehgi da jinan yehgi, yeah~

Niga miwuh jookgetda (ilun niga duh)
Nehga shilluh jookgetda (ilun nehga duh)
Hanbunman duh naleul dun hanbun duh balabwa
Now I'm crying

Niga mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilta michidolok nehga shilta nul...
Ilun nehga nan nan shilda
Mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilta michidolok nehga shilta nul...
Ilun nehga nan nan shilta

Baby come back to my world
Come back and be my girl
Geuluhchi aneumyun naneun nul jookdolok miwuhhal gul ala
Nul saranghetdun maeumi mi oomeulo modoo da baggwigi juneh
Dolawa uhsuh negeh jalmot hetdago uhsuh yehgiheh

Hanbun duh naleul balabwa noon machoogo
Hanbun duh naleul anabwa ib machoogo
Hanbun duh hanbun duh naleul balabwa
Na na nal balabwa

Niga mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilda michidolok nehga shilda nul...
Ilun nehga nan nan shilda
Mibda mibda shilta shilta
Michidolok nul... ilun nehga nan nan shilta

---------------------------------------------------------------

TRANSLATION

[JH] acknowledge my heart once more
Accept these tears that are for you
Not even expecting love,
The ended story, the past story, yeah~

[CS] I hate you to death (even more you, who are like this)
I hate myself to death (even more me, who is like this)
[NK] just one more time, one more time, look at me
Now I'm crying

[JS] I hate you so much I could die, I hate you
I hate myself so much I could go crazy, I hate myself
I I hate myself for being like this
[JB] I hate you so much I could die, I hate you
I hate myself so much I could go crazy, I hate myself
I I hate myself for being like this

[WY] stop your heart that's turned away
Accept this gaze that is looking at you
Not even expecting love,
The ended story, the past story, yeah~

[CS] I hate you to death (even more you, who are like this)
I hate myself to death (even more me, who is like this)
[NK] just one more time, one more time, look at me
Now I'm crying

[JS] I hate you so much I could die, I hate you
I hate myself so much I could go crazy, I hate myself
I I hate myself for being like this
[JB] I hate you so much I could die, I hate you
I hate myself so much I could go crazy, I hate myself
I I hate myself for being like this

[TC] baby, come back to my world
Come back and be my girl
If you don't, know that I'll hate you to death
Before this heart that has loved you turns into hate
Come back, quickly. that you're sorry, please, tell me

[NK] look at me once more, locking our gazes
Hold me once more, locking our lips
Once more, once more, look at me
Look at me, me, me

[JS] I hate you so much I could die, I hate you
I hate myself so much I could go crazy, I hate myself
I I hate myself for being like this
[JB] hate you, hate you, hate you, hate you
Enough to go crazy, I hate myself for being like this

[LYR] I LOVE YOU OH THANK YOU - MC MONG

lol... i can't stay too long with a non-korean songs as my playlist :P this is the latest song that caught my attention, I LOVE YOU OH THANK YOU by MC MONG ft. KIM TAE WOO from G.O.D. it is not a new song, 3-4 years back i think but it's quite cute for me XD... enjoy!

ROMANISATION

I LOVE YOU, OH THANK YOU
onjena ne mam sogen nanun niga isso nan nuggir su isso
niga odie igdon nanun gar su isso
gureya himdun sarmur sar su isso
I LOVE YOU, OH THANK YOU
nan sarangur mollasso mognasso
yogsimgwa jamanut momchur jur mollasso jarnasso
hangsang je mose nanun sarasso
sijaggwa ggutur arsu obnun girir gorosso
gure gyorko non nege swibji anhun saramiya
uri jo nopun teyangchorom sigji anhnun sarangiya
su manhun byordurdo urir chugbokejunun bamiya
ijeya nega noro inhe byonhar su ignun gihweya
noro inhe nan sarangur argo sarangur migdo
noro inhe nan midumur argo ggumur ggugo
I LOVE YOU, OH THANK YOU (gomawo)
sarangur bewosso I LOVE YOU, OH THANK YOU

no boda johun gonisesange obnun gor
noui sarangboda kun sonmurun obso
nue gyote issojun gu hanaro chungboke
I WANT YOU SO.... I LOVE YOU SO... THANK YOU....

dderon ne igisime norur gadwodurjido molla
himdur nari manha niga ur jido molla
nega mogna bujokago mojara
niga gyondigi himdurjido molla nor ddonarji molla
hajiman nar nochimyon gyorgug huhweharjido molla
gamhi oddon gu nugudo uri sainun mog galla
uri gatun inyonun dasi teonado mogmanna
nomanur jikyojumyon sum swige har su ignun na
gure gyorko non nege swibji anhun saramiya
I Love You, Oh Thank You lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Chinese-French/7619-I-Love-You-Oh-Thank-You~MC-Mong-Feat-Kim-Tae-Woo.html
uri jo nopun teyangchorom sigji anhnun sarangiya
su manhun byordurdo urir chugbokejunun bamiya
ijeya noro inhe nega byonhar su ignun gihweya
onurdo nunur gama niorgurur sangsanghago
neirdo nunur gama uri mirerur guryobogo
I LOVE YOU, OH THANK YOU gomawo sarangur bewosso
I LOVE YOU, OH THANK YOU gomawo...

no boda johun gonisesange obnun gor
noui sarangboda kun sonmurun obso
nue gyote issojun gu hanaro chungboke
I WANT YOU SO.... I LOVE YOU SO... THANK YOU....

gomun mori pa bburi dwer ddeggaji nor saranghargge
sesangi banjjogi dwedo gguji nor jikyojurgge
surpunddenun gude nanun oggega dweojurgge
apur ddenun gude nanun noui yagi dweojurgge
gomawo nar ugge ge jun noui misoga
gomawo nar irggewo jun noui chunggoga
gomawo mirerur midojun midumgwa
I LOVE YOU, OH THANK YOU gomawo...gomawo...

noege yagsoke byonhaji anhnun narur
nuguboda noege jar harsu ignun nar
bujoke boyodo hangsang usojunun no
I WANT YOU SO~ I LOVE YOU SO~ THANK YOU

gure gyorko non nege swibji anhun saramiya
urin jo nopun teyangchorom sigji anhnun sarangiya
su manhun byordurgo urir chugbokejunun bamiya
ijeya noro inhe nega byonhar su ignun gihweya
gure gyorko non nege swibji anhun saramiya
uri jo nopun teyangchorom sigji anhnun sarangiya
su manhun byordurdo urir chugbokejunun bamiya
I LOVE YOU, OH THANK YOU gomawo...gomawo...

------------------------------------------------------------

TRANSLATION

I Love you , Oh Thank you
I can always feel you in my heart
I can go wherever you are
I can live that kind of difficult life
I love you, oh thank you
I didn't know love, I was bad,
i didn't kno how to stop my pride and greed
I lived well, I lived by my own rules
I didn't know the end or the beginning but i walked down that road
Ya, And Well.. You're not such an easy person to me
Like The Sun, Way up in the Sky, We're not a Cold Love
Like The Many stars in the sky, We're A beautiful night
This is my chance to change for you
Because of you, i know love, i trust love
because of you, i know trust, and i dream dreams
i love you, oh thank you(thank you) I learned love, i love you, oh thank you

There's probably no one as good as you in the world
There's no Gift greater than your love
All i want is to be by you
I want you so~ I love you so ~ thank you

I don't kno if sometime's i'll leave you by yourself
There's alot of difficult days, I don't know if you cry
I'm Terrible, I'm weak, i'm not enough, but you just endure it anyways
I don't know if you're having trouble, i don't know if you'll leave
But if you let me go you don't know if you'll regret it
Nobody is capable of knowing of our relationship
If a couple like us is born, we'll never meet them
Because i take care of you i can breathe
Ya, And Well.. You're not such an easy person to me
Like The Sun, Way up in the Sky, We're not a Cold Love
Like The Many stars in the sky, We're A beautiful night
This is my chance to change for you
Because of you, i know love, i trust love
because of you, i know trust, and i dream dreams
i love you, oh thank you(thank you) I learned love, i love you, oh thank you

Until you black hair Becomes soggy?? i'll love you
Until the world turns until the world ends, i'll protect you until the end
When you're sad, just wait, i'll give you my shoulder to lean on
When you're hurt, just wait, I'll be your medicine
Thank you, your smile always made me smile
Thank you, Your Advice gave me a good life
Thank you, your trust gave me a future
I love you oh thank you, thank you thank you

I'll promise to you, i'll never change
More than anyone, I'll treat you well
You may seem petty, but you always smile for people
I want you so~ i love you so ~ thank you

Ya, And Well.. You're not such an easy person to me
Like The Sun, Way up in the Sky, We're not a Cold Love
Like The Many stars in the sky, We're A beautiful night
This is my chance to change for you

Ya, And Well.. You're not such an easy person to me
Like The Sun, Way up in the Sky, We're not a Cold Love
Like The Many stars in the sky, We're A beautiful night
I Love you , Oh Thank you thank you, thank you

[LYR] BLOW ME A KISS - GIT FRESH & BITTER HEART - ZEE AVI

since i became a k-popper last year september, i'm kinda outdated with american music! it was all about k-pop 24/7. today, my cousin, anyss, introduced me a song title: BLOW ME A KISS by GIT FRESH... nice~~~ so, i decided to change my playlist for this blog once again & for the first time, i'm giving a chance for english songs to conquer the section... wahahahaha!!! enjoy yah ;)

BLOW ME A KISS - GIT FRESH

It's Like This (This) It's Like That (That)
I Got Dough (Dough) I Got Stacks (Stacks)
I Can't Buy Anything That I Need (Need)
But I Gotta Have U 4 Free
I Ain't Neva Paid 4 It In My Life (My Life)
So Why The Hell Would I Pay 4 A Wife (Wife)
I Need Luv (Luv) Yes I Do (Do)
But This Is Wat I Need From U

Ooh A Brother Need Luv And Affection
A Brother Need TLC
And I Talkin Bout Chilli (Chilli)
But I'll Take Chilli If She Want It
Ooh A Brother Need Cookin And Cleanin
And When She Say She Luv Me She Mean It
Her Insides Pretty (Pretty)
Hey Hey Hey

And If That's U (U)
Blow Me A Kiss (Kiss) 2 Let Me Know (Know)
If U Feelin Me U Can Do Better (Hey)
Than That Scrub That U With (Than Scrub That U With)
Baby All That U Gotta Do (Gotta Do) Is Blow Me A Kiss
Hey Hey
Da-Da-Da Da-Da Da-Da Da-Da Da-Da-Da Da-Da Da-Da Da-Da
Da-Da-Da Da-Da Da-Da Da-Da Da-Da
Blow Me A Kiss
Da-Da-Da Da-Da Da-Da-Da Da-Da
Da-Da-Da Da-Da Da-Da
Blow Me A Kiss

I'm Bout This (This)
I'm Bout That (That)
I Had Hoes (Hoes)
(I Spent Stacks) Stacks
I've Had Everything In My Life (My Life)
But I'm a Have U Tonight
Yeah I'm a Have U... U...
I Need Luv (Luv) Yes Indeed (Deed)
But This Is Wat U Get From Me (From Me)

Ooh I'm a Give U Luv And Direction
U Can Be My? I Ain't Talkin Bout Thriller (Thriller)
But I Could Be Your Thriller If U Want It
Ooh I Don't Need No Cookin And Cleanin
We Can Get A Maid If We Need It
Cause I'm On My Brizz-ed (Brizz-ed)
Hey Hey Hey

And If That's U (U)
Blow Me A Kiss (Kiss) 2 Let Me Know (Know)
That U Diggin Me (Diggin Me) U Can Do Better (Hey)
Than That Scrub That U're With (Than Scrub That U're With)
Baby All That U Gotta Do (Gotta Do) Is Blow Me A Kiss
Hey Hey
Da-Da-Da Da-Da Da-Da Da-Da Da-Da-Da Da-Da Da-Da Da-Da
Da-Da-Da Da-Da Da-Da Da-Da Da-Da
Blow Me A Kiss
Da-Da-Da Da-Da Da-Da-Da Da-Da
Da-Da-Da Da-Da Da-Da
Blow Me A Kiss
----------------------------------------------------------------------------------

BIITER HEART - ZEE AVI

Sun rays come down as seen when they hit the ground,
Children spinning around till they fall down down down.
I wait for you: it's been two hours now,
You're still somewhere in town,
Your dinners getting cold.
I rest my case you are always this late,
And you know how much I hate waiting around 'round 'round,
Bitter heart, bitter heart tries to keep it all inside,
Bitter heart, bitter heart shadows will help you try to hide,
Bitter heart, my bitter heart is gettin' just a little fragile,
Bitter heart, bitter heart of mine.
And then you come and tell me the same reason as you did yesterday,
So tell me whats her name.
Doo doo da dum, doo doo da dum, doo doo doo doo doo doo da da dum dum, da da da da dum, da da da da dum, da da da da dum.
Bitter heart, bitter heart tries to keep it all inside
Bitter heart, bitter heart shadows will help you try to hide,
Bitter heart, my bitter heart is just getting a little fragile,
Bitter heart, bitter heart of mine, of mine, of mine, of mine, of mine, of mine.

[LYR] AGAIN & AGAIN - 2PM

i just started to get addict with this song! yesterday, i watched they performed Again & Again on Music Bank and the music amused me so much... so, today, i tried to search for the song and the more i heard it, the more hooked i get~~~~

owh, seriously, i didn't know about 2PM that much but the group looks interesting :)

ROMANISATION

Again and again and again and again
Again and again and again and again

Iluhkeh weh nehga ddo nuh eh jibappeh ddo
Suh itneun gunji dehcheh nan babonji
Jungmal sokgo ddo sokgo danghago ddo danghehdo ddo
Dashi ee jali eh wa itneunji

Nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
Nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi
Ilum an dweneundeh (dweneundeh dweneundeh)
Hamyunsuh oneuldo iluhgo issuh, no

Again and again and again and again
Nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
Again and again and again and again
Nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

Uhjjum iluhkehdo babo gatni nehga
Nehga weh iluhkeh dwen guni
Nan boonmyunghi gyulshimeul hetneundeh hago ddo hetneundeh
Weh nuh ehgeh jaggoo dola oneunji

Nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
Nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi
Juldeh an bol guhla (bol guhla bol guhla)
Hamyunsuh dashi ddo iluhgo issuh,

Again and again and again and again
Nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
Again and again and again and again
Nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

Nun dehcheh uhddun yak igilleh ggeuneul sooga ubssuh
Nado molleh jaggoo nuhleul geuliwuh hago gyulgooken ddo chatgo
Nabbeun yuja injool almyunsuh nan ddo nul poomeh an ggo sarangeul heh
Bonamana bbunhi daga olleh
Neh ileh apeumeul da algo isseumyunsuh dola suhjil motheh gyuljungeul mot nehlyuh

Jenjang na weh iluhni weh ee yuja yuppeh noowuh itni
Dodehcheh myut bunjjeh I jisseul duh hehbwaya nehga jungshineul chalillunji
Nooga jom nal uhdi ehda mookgguhjwuh uhsuh jebal
She's a bad girl, I know (I know)
But here I go again, oh no

Again and again and again and again
Nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
Again and again and again and again
Nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

-------------------------------------------------------------------------------------

TRANSLATION

[JS] again and again and again and again
[JB] again and again and again and again

[WY] why am I standing like this in front of your house again, am I a fool
Getting tricked again and again, and suffering again and again
But why am I at this place again

[JH] I think I've gone crazy, have I no pride
I come back to you, like the first time around
Saying 'I can't be like this (like this, like this)',
I'm being like this again today, no

[JS] again and again and again and again
I keep going back to you. I don't know why, I don't know why
[JB] again and again and again and again
I fall for your words again. I don't know why, I don't know why

[NK] why do I seem like such a fool
Why did I become like this
I made a firm decision, again and again
Why do I keep coming back to you

[JH] I think I've gone crazy, have I no pride
I come back to you, like the first time around
Saying 'I won't ever see you again (see you, see you)',
I'm being like this again

[JS] again and again and again and again
I keep going back to you. I don't know why, I don't know why
[JB] again and again and again and again
I fall for your words again. I don't know why, I don't know why

[CS] what kind of medicine are you, that I can't give it up
Even without me knowing, I keep yearning for you, and eventually look for you again
Though I know you're a bad girl, I embrace you and love you again
Undoubtedly, clearly, I want to come towards you
Knowing all the pains of tomorrow, I can't turn around, I can't decide

[TY] darn it, why am I like this, why am I lying next to this girl
How many more times do I have to do this for me to come to my senses
Someone, tie me down somewhere, quickly, please
She's a bad girl, I know (I know), but here I go again. oh no

[JS] again and again and again and again
I keep going back to you. (I'm going back to you) I don't know why, I don't know why
[JB] again and again and again and again (I keep coming back)
I fall for your words again. (even I) I don't know why, I don't know why
[JS] oh, oh, yeah

[LYR] THOUSAND YEARS OF LOVE - TVXQ

just wanna recap my history towards TVXQ... well, maybe i started to get crazeee on them when they released Mirotic but the truth is i started to open up my eyes towards then when i knew they was the one who sang for the theme song for The Legend... although i wasn't their fan back then yet, but that time i realised something, owh, they are talented!!! so, i'm bringing back my memories when the first time i listened to their song :) saranghae TVXQ

마른 풀꽃처럼 야윈 슬픔이 엉킨 세월에 잠 못 들 때
ma reun pul ggot cheo reom ya wuin seul peum ee oeg kin se won eh jam mot deul ddae
Like flowers that are dried up, sleeplessness amidst times tangled in sorrow.

가슴속을 깊이 파고드는 거친 한숨에 매달리네
ga seum sok eul gip pi pa go deu neun geo chin han soom eh mae dal ri ne
Eating into my heart this breath which suspends...


천년의 눈물을 모으면 이 맘 다 대신할까
cheon nyeon eh noon mool reul mo yi myeon yi mam da dae shin hal gga
If I gather a thousand year's tears, will this heart be realized then?

노을이 떠난 저 하늘 끝에 오늘도 서성거리네
no eul ri ddeo nan jeo ha neul ggeut eh oh neul do seo seong geo ri ne
At the end of the sky with its glow already gone, I am restless again this day.

이른 새벽 아침 여린 햇살이 지난 밤 꿈에 깨어날 때
ee reun sae byeok ah chim yeo rin haet sal ri ji nan bam ggoom eh ggae eo nal ddae
At dawn when the soft rays of sun awake the dream of a previous night.


막막했던 어제 그 꿈들이 전설 속으로 사라지네
mak mak haet deon eo je geu ggoom deul ri jeon seol sok eu ro sa ra ji ne
The gloomy dreams of yesterday disappear into a legend.


쳔년의 소원을 모으면 이 맘 다 대신할까
cheon nyeon eh so won eul mo yi myeon yi mam da dae shin hal gga
If I gather a thousand year's wishes, will this heart be realized then?


햇살이 떠난 저 들판 끝에 오늘도 서성거리네
haet sal ri ddeo nan jeo deul pan ggeut eh oh neul do seo seong geo ri ne
At the end of the field with the sunlight already gone, I am restless again this day.


저 혼자 떠놀던 낮은 바람이 지친 숨결로 헤매일때
jeo hon ja ddeo nol deon nat jeun ba ram ee ji chin soom gyeol ro hae mae il ddae
When the desolate wind roams near my breath in weariness

한나절에 내린 이 빗물로 세상의 설움 달래보네
han na jeol eh nae rin ee bit mol ro se sang eh seol woom dal rae bo ne
With this rain water from half a day's pouring I send away the grief of the world.

천년의 사랑을 모으면 이 맘 다 대신할까
cheon nyeon eh sarang eul mo yi myeon yi mam da dae shin hal gga
If I gather a thousand year's love, will this love be realized then?


달빛이 잠든 저 하늘 끝에 오늘도 서성거리네
dal bit chi jam deun jeo ha neul ggeut eh oh neul do seo seong geo ri ne
At the end of the sky asleep in the glow of the moon, I am restless again this day.

천년의 그리움 모으면 이 맘 다 대신할까
cheon nyeon eh keu ri woom mo yi myeon yi mam da dae shin hal gga
If I gather a thousand year's yearning, will this love be realized then?


해오름 비친 저 들판 끝에 오늘도 서성거리네
hae oh reum bi chin jeo deul pan ggeut eh oh neul do seo seong geo ri ne
At the end of the field reflecting the rise of the sun , I am restless again this day.

[LYR] KAU YANG PUNYA - MALIQUE ft. NAJWA

latest malay song that i'm into... KAU YANG PUNYA by Too Phat member, MALIQUE ft. NAJWA! i love the chorus actually! KAU YANG PUNYA means I'M YOURS... there's nothing to do with Jason Mraz! hahahaha...

credit: malaysialiferecords@youtube

CHORUS
Jangan kau bimbang sayang
di mana ku berada
dengan siapa ku bersama
jangan bimbang
ku tetap
kau yang punya

VERSE 1
Bertukar pandangan, senyum
bersalaman ke sekadar berkawan
dan bila cinta dah mula berputik
ah, tak tidur malam
angan-angan jadi pasangan
dah menjadi kenyataan
yang nyatanya, telah banyak kita harung
adakalanya rasa bebas, kadangkala terkurung
kita pernah berpisah dan kembali
berpisah dan kembali
kembali kerna pengorbananmu kuhargai
hilang separa masa bersama keluarga
teman-teman huru-hara tiada lagi, tata, bye bye
tiada lagi huhu haha
jadi sebagai gantinya lagu ni kau yang punya
yang kau nyanyikan, aku nyanyi juga
tak sempurna, tapi ku kan tetap coba
dan janji-janjimu kujanji juga, yup
kini kau dalam duniaku macam hip hop

CHORUS

VERSE 2
Kerjaku memang kejam
punca matamu tak boleh kejam
bermalam, bukan berjam
dimana? dengan siapa kubersama?
berpeluh, bertenaga dengan mic ku berasmara
yang lihat masih menjerit, si genit masih mengenyit
bungkusan dilontar sepuluh digit masih terselit
nah, tidak teruja, mungkin sudah tua
tiada lagi show, kemudian after party
tiada lagi party, kemudian hotel lobi
yang lain masih berpesta
biarkan saja mereka, mereka masih muda
aku ditelefon kalau tak disisimu
dan kalau dengar suara, itu tv atau lagu
jangan bimbang tiada siapa bersamaku
dan jangan bimbang kalau tiada yang berlaku
nope

CHORUS

VERSE 3
Satu fakta, dua penipuan
yang pertama kita ambil, dua buang
kenapa mengeluh?
dengar cerita lagi, dah jenuh berkali-kali
komplikasi dalam komunikasi jadi konfrontasi
mulut orang perosak reputasi, pembunuh motivasi
mereka pakar fabrikasi, modifikasi
di depan senyum, belakang dengki
yang cemburu mungkin teman kita sendiri
siapa tahu?
peduli, kita dah semuanya bersama
dah senang bersama, dah susah pun bersama
ketawa bersama, menangis bersama
kubersumpah harap kita mati pun bersama
ke akhirnya

CHORUS

Kuhanya punya kau
dan
hip hop

OUTRO

Kujuga bimbang sayang
di mana kau berada
dengan siapa kau bersama
jangan lupa
kau tetapku yang punya

[LYR + DLD] NOT YOUNG - U-KISS

i'm currently still stalking on U-Kiss... luckily they still don't have much song for me to stalk... besides TALK TO ME, i like another song of them from their 1st single album... the song is NOT YOUNG! it is such a cutie song...

download NOT YOUNG

ROMANISATION

Wat!! wat!! ye~~~ah…. u-kiss ya (u-kiss ya)
We’re the new kids on this block. ya heard~
Stop treatin’ us like kids
Cuz we’re not anymore u know wat i’m sayin’??
We’ all grown up (yeah~we’re all grown up!!) uh uh check it!!

naega museun marmanhamyeon eoringe mweol ara
eommaneun hangsang naege neon ajik mojara

nan cheongmal, cheongmallo
ije da charattneunde al keon da maneun nainde

Eotteokhaeya~hae

nan ije nan ije…eorinaega aninde

neomu taptaphae~

You don’t know what I feel right now

cheortae eorijiga anha teo isang kkomaengiga anya
I know what’s love, nado aneungeol, yat’pojima, kkapuljima….
ijen ch’eorbujiga anya da k’eun eoreuniran marya
I know the world, nado aneungeol, yat’pojima, kkapuljima….

keunyeo ap’e seomyeon nan tututu tugeunde
saramdeuleun muleobwa keunyeoga nunu nugunde

sarangeul alryeojun nae nune puleul k’yeojun
naui ch’eonsa, naui ch’eonsa, ch’eot sarang lalalalala

eorin ge mweol ara~

todaech’e almyeon eolmana aneunde

k’eo pomyeon da ara~

You gon’ be my lady, yuhu~

cheortae eorijiga anha teo isang kkomaengiga anya
I know what’s love, nado aneungeol, yat’pojima, kkapuljima….
ijen ch’eorbujiga anya da k’eun eoreuniran marya
I know the world, nado aneungeol, yat’pojima, kkapuljima….

Oh oh, iriro hadeon ireul meomch’ugo
Oh oh, get it on, let me talk to you
Oh oh, uriga kkomaengi not anymore
Oh oh… I know how to love!

Uh, teo isangeun, I ain’t a kkoma
I’m a grown man
saranghal chunbiga twaesseo nan
ready for romance
wae chakku nae mam moreugo
namja anin dongsaeng
euro parabwa eorindan mal
keuman chom hae

musi musihae~
nae mameul mollajuni
mushi mushihae~
uri pumonim malgo
chosim chosimhae~
I’m a big boy
nan chakjiman pogipoda
musikmusikhae

cheortae eorijiga anha teo isang kkomaengiga anya
I know what’s love, nado aneungeol, yat’pojima, kkapuljima….
ijen ch’eorbujiga anya da k’eun eoreuniran marya
I know the world, nado aneungeol, yat’pojima, kkapuljima….

-----------------------------------------------------------------------------------

TRANSLATION

Just have a listen to what I’m saying
I know what young is
Mom’s always with me, you dont know yet
In reality, I’m really completley grown up now
i'm old enough to know everything

How does it hurt~ Now I, Now I, am not a kid
So Gloomy~ You don’t know what I feel right now

I’m absolutely not that young, I’m no longer a child
I know what is love, I know it too (love)
Don't underestimate me, dont mess with me
I'm not a little kid anymore, im all grown up
I know the world, I know it too (the world)
Don't underestimate me, dont mess with me

When im in front of her, my heart starts pounding
I ask people who she is
Love became known in my eyes, a light switched on
My angel, my first love, lalalalala

I know what young is~ What the hell, how much could you know
Why dont you understand, You gon’ be my lady, uuhuu!

I’m absolutley not that young, I’m no longer a child
I know what is love, I know it too (love)
Don't underestimate me, dont mess with me
I’m not a little kid anymore, im all grown up
I know the world, I know it too (the world)
Don't underestimate me, dont mess with me

Oh oh Let’s stop this here
Oh oh get it on, let me talk to you
Oh Oh we’re not kids anymore
Oh oh I know how to love

Uh… no more, I ain’t a kid, I’m a grown man
I’m ready for love, ready for romance
why keep my feelings unknown, look at me like a man
Stop looking at me like a dongsaeng

You’re ignoring my feelings, you don’t know them, it’s insensitive
My parents tell me to be careful
Stop telling me im too young, it’s so insensitive!

I’m absolutley not that young, I’m no longer a child
I know what is love, I know it too (love)
Don't underestimate me, dont mess with me
im not a little kid anymore, im all grown up
I know the world, I know it too (the world)
Don't underestimate me, dont mess with me

credit: fabulistic@wordpress

[LYR + DLD] TALK TO ME - U-KISS

weeeeeeeee.... i just knew about this new idol group from South Korea, U-Kiss! owh, thanks to Eli's confession about his crush towards YEH, i decided to stalk his band... i watched their reality show, All About U-Kiss and all of them are so cute...

they just release their 2nd mini album, Bring It Back 2 Old School... the song that caught my attention, TALK TO ME... i'm going to do an introduction on this band soon k...

download TALK TO ME

ROMANISATION

Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love na keudaemaneul yeah~
Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love saranghalkke
Baby talk talk talk to me

na keudae ttame chameul irul su eopseo
na keudae taeme sueul swil suga eopseo

keudae-ege pulleojul nae i talk’omhan mellodi
su maheun iyagi
keudaewa tulriseo pamsaedorok sarangeul hagop’a

wae neoman pomyeon chakku nae mami tteollyeo-oneunji
(nan marya al suga eopseo)
wae neoman pomyeon chakku nae kasumi ap’aoni
(na-ege marhaejweo My Baby)

Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love na keudaemaneul yeah~
Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love saranghalkke
Baby talk talk talk to me

nae mal chom teuleo teuleo bwa nal heun teuleo teuleo nwa
kidaryeottdeon oneul bam sarangeul nuguji neowa nan
neon sarangui, Melody girl, you are my favourite
neoro inhae manjomhae naman parabwajurlae my girl (nan neoreul saranghae)
ojik neomaneul saranghae oriui sarangeun tadanhae
Hard as rock keokjeongmalgo nal mideo nan kkeut’kkaji kandane (kkeut’kkaji kandane)
neon haneuri chusin seonmul nuga bwado nae cheonbu
neon naega saneun iyu, I do
It’s all about you (I do, it’s all about you)

wae neoman pomyeon chakku nae mami tteollyeo-oneunji
(nan marya al suga eopseo)
wae neoman pomyeon chakku nae kasumi ap’aoni
(na-ege marhaejweo My Baby)

Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love na keudaemaneul yeah~
Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love saranghalkke
Baby talk talk talk to me

han sugando neoreul nae aneseo jiweonaen cheok eopseo keureol su eopseo
neomaneul parabullae neomaneul chik’yeojurlae
nal saranghanda marhaejweo, my baby~~!

Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love na keudaemaneul yeah~
Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love saranghalkke
Baby talk talk talk to me

---------------------------------------------------------------------------------------

TRANSLATION

Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love You’re my only one yeah
Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love Let’s love
Baby talk talk talk to me

I cannot sleep, because of you
I cannot take a moment to breathe, because of you

My call to you is this sweet melody
that carries many stories
with you, the two of us can break into love all night long

why do i become thrilled only when I see you?
(Tell it to me, I don’t know)
why does my heart hurt only when I see you?
(Tell it to me, my baby)

Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love You’re my only one yeah
Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love Let’s love
Baby talk talk talk to me

Listen to what i have to say, listen, look at me tremble, listen, come and listen
I’ve been wiating all night to share this love with you
you’re love’s melody girl, you are my favourite
It’s only with you i can get this kind of satisfaction if you look just at me (I love you)
I can only by any means love you, our love is so strong
don’t worry, you just trust me, I’m going towards that end (toward that end)
You’re the reason I’m living

why do i become thrilled only when I see you?
(Tell it to me, I don’t know)
why does my heart hurt only when I see you?
(Tell it to me, my baby)

Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love You’re my only one yeah
Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love Let’s love
Baby talk talk talk to me

There hasn’t been a moment that I wanted to remove you from inside me, I could never
you’re the only one I wish for, you’re the only one I want to look after
Tell me you love me, my baby~

Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love You’re my only one yeah
Baby talk talk talk to me
Let me love love love tonight
Baby talk Let me love Let’s love
Baby talk talk talk to me

credit: makikawaii@wordpress